Mentions légales
Responsable et hébergeur du Site
Le Bâtiment4 et son site internet batiment-4.lu est un projet de frEsch asbl, soutenu financièrement par la Ville d’Esch-sur-Alzette. Il est mis en œuvre et géré par l’asbl frEsch.
L’éditeur et le responsable du site est :
frEsch asbl
163, rue de Luxembourg
L-4222 Esch-sur-Alzette, Luxembourg
Pour toute question concernant le site ou son contenu, veuillez nous contacter à l’adresse suivante : communication@eschcapitaleculturelle.lu
L’hébergement du site est assuré par Infomaniak Network SA, dont le siège social est situé à Rue Eugène Marziano 25, 1227 Les Acacias (GE).
Droits de propriété intellectuelle (copyright)
En l’absence d’indication contraire, la reproduction des informations contenues sur ce site est autorisée à des fins non commerciales à condition que la source soit expressément mentionnée.
Liens Externes
Ce site peut contenir des liens vers des sites externes sur lesquels nous n’avons aucun contrôle. Nous déclinons toute responsabilité quant au contenu de ces sites et aux pratiques de confidentialité qui y sont appliquées.
Vidéosurveillance du Bâtiment 4
Des caméras de vidéosurveillance sont installées au niveau des trois accès (porte principale, porte PMR et porte terrasse) du bâtiment B4 à des fins de sécurité.
Pour plus d’informations sur ce traitement, consultez notre Politique de Confidentialité.
Modifications des Mentions Légales
Nous nous réservons le droit de modifier ces mentions légales à tout moment. Les utilisateurs sont invités à consulter régulièrement cette page pour rester informés des éventuelles mises à jour.
Dernière mise à jour : 06.06.2025
Politique de Confidentialité
Objectif de la politique
Cette politique de confidentialité a pour objectif de vous informer sur la manière dont bâtiment-4.lu collecte, utilise, protège et partage vos données personnelles. Elle vise à vous assurer une transparence totale et à respecter vos droits conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’Union européenne.
Ci-joint le lien vers le texte du règlement UE relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données (RGPD) : https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX :32016R0679&from=EN
Responsable de traitement
L’association sans but lucratif FrEsch, ayant son siège à 163, rue de Luxembourg à L-4222 Esch-sur-Alzette, enregistrée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro d’immatriculation F12816, est responsable du traitement de vos données à caractère personnel.
Collecte et Traitement des Données Personnelles
En naviguant sur ce site, certaines données personnelles peuvent être collectées de manière automatique, telles que l’adresse IP, le type de navigateur, la durée de la visite, etc. Ces informations sont collectées à des fins statistiques et d’amélioration de l’expérience utilisateur.
Politique de gestion des cookies
Ce site utilise des cookies pour améliorer la navigation et fournir une expérience personnalisée. En utilisant ce site, vous consentez à l’utilisation de cookies conformément à notre politique de cookies. Vous pouvez ajuster les paramètres de votre navigateur pour refuser les cookies ou être averti avant qu’ils ne soient acceptés.
Qu’est-ce qu’un cookie ?
Un cookie est un petit fichier texte que les sites web sauvegardent sur votre ordinateur ou appareil mobile lorsque vous les consultez. Il permet à ces sites de mémoriser vos actions et préférences (nom d’utilisateur, langue, taille des caractères et autres paramètres d’affichage) pendant un temps donné, pour que vous n’ayez pas à réindiquer ces informations à chaque fois que vous consultez ces sites ou naviguez d’une page à une autre.
Types de Cookies UtilisésCookies Strictement Nécessaires
Ces cookies sont essentiels pour vous permettre de naviguer sur le site et d’utiliser ses fonctionnalités, telles que l’accès à des zones sécurisées. Sans ces cookies, certains services demandés, comme les formulaires de contact, ne peuvent pas être fournis.
Cookies de Performance
Ces cookies collectent des informations sur la manière dont les visiteurs utilisent le site, par exemple, quelles pages sont les plus visitées, si des erreurs surviennent lors de la navigation, etc. Ces cookies ne collectent pas d’informations permettant d’identifier le visiteur. Toutes les informations collectées par ces cookies sont agrégées et donc anonymes.
Cookies de Fonctionnalité
Ces cookies permettent au site de se souvenir des choix que vous avez faits (comme votre nom d’utilisateur, votre langue ou la région où vous vous trouvez) et fournissent des fonctionnalités améliorées et plus personnelles. Ils peuvent également être utilisés pour fournir des services que vous avez demandés, comme regarder une vidéo ou laisser un commentaire sur un blog.
Sécurité des Données
Nous prenons des mesures de sécurité appropriées pour protéger vos données personnelles contre tout accès non autorisé, altération, divulgation ou destruction.
Vidéo surveillance des locaux (B4)
Des caméras de vidéosurveillance sont installées au niveau des trois accès du bâtiment B4 à des fins de sécurité des biens et des personnes et filment les zones suivantes : la terrasse couverte au sous-sol utilisée ponctuellement pour des ateliers (avec activation d’un filtre de masquage quand nécessaire), le hall d’entrée PMR au rez-de-chaussée (zone d’accès spécifique et sortie de secours), le sas d’entrée principale situé entre la porte extérieure en métal et la porte coulissante du bâtiment, ainsi que la façade avant du bâtiment vue depuis la caméra extérieure placée à hauteur de la porte PMR. Aucune caméra ne filme de voie publique et toutes les prises de vue respectent les obligations du RGPD.
Responsable du traitement
Le dispositif de vidéosurveillance est mis en œuvre par frEsch asbl, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro F12816 et domiciliée au 163 rue de Luxembourg, L-4222 Esch-sur-Alzette (Luxembourg), que vous pouvez contacter par mail via info@bat4.lu. L’association frEsch asbl loue le Bâtiment 4 auprès d’ArcelorMittal.
Finalités et base juridique
Les images sont collectées dans le but d’assurer la sécurité du bâtiment, de prévenir les intrusions, les dégradations et de protéger les personnes fréquentant le lieu. Ce traitement repose sur l’intérêt légitime du responsable du traitement, dans son besoin d’assurer la sécurité et l’entretien du bâtiment, la sécurité des biens et des personnes, et de prévenir les comportements illicites.
Accès aux images et conservation
Les images sont accessibles uniquement aux personnes habilitées au sein de frEsch asbl et sont visionnées uniquement en cas de dégradation du bâtiment et/ou déclenchement de l’alarme intrusion. Elles sont conservées pendant 8 jours maximum sur un support sécurisé, puis sont automatiquement supprimées. Les données ne font l’objet d’aucun transfert en dehors de l’Union européenne.
Vos droits
Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), vous disposez notamment d’un droit d’accès et d’opposition concernant les images vous concernant. Vous pouvez exercer ces droits en contactant frEsch asbl – 163 rue de Luxembourg, L-4222 Esch-sur-Alzette via l’adresse info@bat4.lu
Vous avez également la possibilité d’introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale pour la Protection des Données (CNPD).